We returned from Paris after our “established visit” at Playtime Paris, one of the biggest celebration of children’s fashion as known brands and buyers meet to define the “shopping windows ” of the next season. And I have already started gathering all my photo material which is of course infinite but I can not wait to show you some pictures.

Here one of the central projections with large flying boxes in a variety of colors and patterns to create a ” sculpture ” made of clothes with red, brown and grey to be the dominate colors.

Επιστρέψαμε από το Παρίσι μετά την καθιερωμένη μας επίσκεψη στην Playtime Paris, μία από τις μεγαλύτερες γιορτές της παιδικής μόδας αφού γνωστές μάρκες και αγοραστές συναντιούνται για να ορίσουν τις “βιτρίνες” της επόμενης σεζόν. Και έχω ήδη αρχίσει να συγκεντρώνω σιγά σιγά το φωτογραφικό μου υλικό που είναι άπειρο και άντε κάπως να το συμμαζέψω, δεν κρατιέμαι να μην σας κάνω μία μικρή προβολή αυτών που είδαμε. Και από τις πρώτες κιόλας εικόνες μπορεί κανείς να δει ότι το “παιχνίδι” είναι το ζητούμενο των διοργανωτών.

Εδώ μία από τις κεντρικές προβολές στο χώρο με μεγάλα ιπτάμενα κουτιά σε ποικιλία χρωματισμών και σχεδίων να δημιουργούν ένα “γλυπτό” ρούχων με το κόκκινο, το καφέ και το γρκι να κυριαρχούν.

Looking at the photos, one can easily see the trend of the Indian influences and the elements borrowed from the Wild West: colors and patterns.

Γενικά βλέποντας και σήμερα τις φωτογραφίες είμαι σχεδόν σίγουρη ότι η τάση έχει ινδιάνικες επιρροές, και στοιχεία δανεισμένα από την άγρια δύση που τα συναντά κανείς είτε στο χρώμα είτε στα γραμμικά σχέδια.

We made several discoveries but the well known brands Indikidual, Shampoodle, Little Creative Factory and Pic Nic will always fascinate us.

Οι ανακαλύψεις που κάναμε πολλές αλλά και οι σταθερές μας αξίες όπως η Indikidual, η Shampoodle, η Little Creative Factory και η Pic Nic μας άρεσαν πολύ με τα νέα τους σχέδια για το Φθινόπωρο και το Χειμώνα του 2015.

Υπάρχουν και πολλές άλλες μάρκες που ήταν υπέροχες όπως η BOBO CHOSES αλλά δυστυχώς δεν επιτρεπόταν να τραβήξουμε καμία απολύτως φωτό.

H Indikidual continues the successful use of basic colors such as yellow, red, and green, with clear prints as bananas that we loved so much, and comfortable design lines to encourage play. Here you can see a some suggestions for its previous collection.

H Indikidual συνεχίζει στην επιτυχημένη χρήση των βασικών χρωμάτων όπως κίτρινο, κόκκινο, και πράσινο, με έντονα prints όπως αυτό της μπανάνας που έχει τόσο πολύ αγαπηθεί, φορεμένα φυσικά σε άνετες γραμμές για περισσότερο παιχνίδι. Εδώ μπορείτε να δείτε μερικές προτάσεις της από προηγούμενες collection.

The Pic Nik from Spain with its comfortable dresses, continues in the same style maintaining its beautiful minimalist lines, adapting a small but wonderful variation in prints having pastel colors to dominate. Here you can see the proposals that we have hosted the Pic Nik .

Η Pic Nik από την Ισπανία με τα άνετα φορέματά της, συνεχίζει με το ίδιο στυλ διατηρώντας τις όμορφες μινιμαλιστικές γραμμές της, με μικρές αλλά υπέροχες παραλλαγές στα prints της και στα βασικά χρώματα των υφασμάτων της με το παστέλ να κυριαρχεί. Εδώ μπορείτε να δείτε τις προτάσεις που έχουμε φιλοξενήσει από την Pic Nik.

Shampoodle and its dominant color the purple, remains a the best player in terms of creating “childishly comfortable lines “. I was happy to see again my friend Haseok who toured me with enthusiasm in their new AW15 collection.

H Shampoodle με κυρίαρχο χρώμα το μωβ, εξακολουθεί να παραμένει μία σταθερή αξία με τις “παιδικά άνετες γραμμές” της – childishly comfortable clothes. Xάρηκα που για μία ακόμη φορά είδα τον φίλο μου Haseok και με ξενάγησε με ενθουσιασμό σε αυτή την AW15 collection.

One of my favorite brands will always remain the Little Creative Factory . I saw and spoke with my girlfriend Christina, met her second great love, her little baby for whom she “sacrificed” one collection but now she returns again dynamically. Designs from previous collection of you can see here .

Mία από τις αγαπημένες μου μάρκες πάντα θα παραμένει η Little Creative Factory. Είδα και μίλησα με τη φίλη μου Christina, γνώρισα τη δεύτερη μεγάλη της αγάπη, το μικρό της μωρό για το οποίο και “θυσίασε” μία σεζόν με ρούχα αλλά επιστρέφει και πάλι δυναμικά με τα ιδιαίτερα σχέδια που υπογράφει η ίδια, με κυρίαρχο χρώμα το καφέ, το γκρι και το εκρου. Σχέδια από προηγούμενες collection της μπορείτε να δείτε εδώ.

There were however some new discoveries like As We Grow from distant Iceland with a small production of knitwear designs and some lovely dress made ​​of linen.

Υπήρχαν ωστόσο και μερικές νέες ανακαλύψεις όπως η As We Grow από την μακρινή Ισλανδία με μία μικρή παραγωγή πλεκτών σχεδίων αλλά και μερικών υπέροχων φορεμάτων από λινό. Σχέδια απλά που οι μικρές φίλες νιώθουν υπέροχα μέσα σε αυτά.

The BillyBlush for girls and her brother BillyBandit for boys with bright colors like neon pink and designs that can very easily be combined with each other but also with other brands.

Η BillyBlush για τα κορίτσια και το αδερφάκι της η BillyBandit για τα αγόρια με έντονα χρώματα όπως το neon ροζ και σχέδια ιδιαίτερα που μπορούν εύκολα να συνδυαστούν τόσο μεταξύ τους όσο και με άλλα.

I really loved this wonderful print and designs of Leoca-paris

Ξεχώρισα επίσης αυτό το υπέροχο print και τα σχέδια της Leoca-paris

the skirt prints of Mar Mar from Copenhagen but also its wonderful basic collection with overalls in animal prints

τα σχέδια στις φούστες της Mar Mar από τη Δανία αλλά και τη βασική τους κολεξιόν με υπέροχες φόρμες σε animal prints

and Milk & Biscuits for this cute wall deco.

και την Milk & Biscuits με αυτό το όμορφο στήσιμο στον τοίχο.

In the next post I will present you some from our accessories’ picks.

Σε επόμενο post θα σας παρουσιάσω και μερικές αγαπημένες προτάσεις για τα αξεσουάρ,

xxx

All photos by Alice on Board – all rights reserved

All posts copyright Alice on Board – permission must be asked for reproduction 2014-2015

In style: New SS17 Noe & Zoe Our Picks for this week: A splash of colors New Discovery: Mar Mar Copenhagen Spot on: LE BIG