Ο Έμπορος της Βενετίας διασκευασμένος για παιδιά- Ο Σαίξπηρ μιλάει στα μικρά παιδιά χωρίς φόβο

0 Comments 🕔08:09, 11.Φεβ 2019

Ο Έμπορος της Βενετίας διασκευασμένος για παιδιά- Ο Σαίξπηρ μιλάει στα μικρά παιδιά χωρίς φόβο

Χέρι χέρι με δύο 6χρονα σήμερα, παρακολουθήσαμε ένα έργο που γράφτηκε κάπου ανάμεσα στο 1594 και 1597 από έναν από τους σημαντικότερους δραματουργούς, ποιητές και θεατρικούς συγγραφείς, τον Ουίλιαμ Σαίξπηρ. Ό Έμπορος της Βενετίας αν και αποτελεί μέρος του κωμικού έργου του μεγάλου δραματουργού, διαθέτει δραματικά και φορτισμένα συγκινησιακά στοιχεία, με μια μεγάλη γκάμα σε περιεχόμενα αφού μιλάει τελικά για τα πάντα – για τη δικαιοσύνη, τη διαφορετικότητα, το χρήμα, αλλά και την αγάπη, την πίστη και τη δύναμη της φιλίας, μιλά για αξίες πανανθρώπινες και ζητήματα διαχρονικά που αφορούν μικρούς και μεγάλους!

Η ιστορία

Ο Μπασάνιο, ένας νεαρός από τη Βενετία, είναι ερωτευμένος με την όμορφη και πλούσια Πόρσια που ζει στο Μπελμόντε. Η Πόρσια έχασε πρόσφατα τον πατέρα της, ο οποίος στη διαθήκη που της άφησε, αναφέρει πως για να αποκτήσει την κληρονομιά θα πρέπει ο άνδρας που θα τη διεκδικήσει να διαλέξει το σωστό ανάμεσα από τρία κουτιά: ένα χρυσό, ένα ασημένιο κι ένα από ξύλο. Ένα από τα τρία περιέχει ένα μικρό πορτρέτο της Πόρσια κι αυτός που θα το βρει θα την κερδίσει.

Πολλοί οι μνηστήρες που τη διεκδικούν, εύποροι και γαλαζοαίματοι. Ο Μπασιάνο δεν έχει τίποτα κοινό μαζί τους. Γι’ αυτό ζητά βοήθεια από τον επιστήθιο φίλο του, τον έμπορο Αντόνιο, προκειμένου να του δώσει 3000 φλουριά. Όμως, όλα τα πλοία του Αντόνιο δεν έχουν ακόμα ολοκληρώσει τα ταξίδια τους στη θάλασσα, ζητά δάνειο από τον Σάιλοκ, έναν πλούσιο αλλά «ξένο», ιδιότροπο και διαφορετικό από όλους τους άλλους.

Ο Σάιλοκ δέχεται να τον βοηθήσει αλλά προτείνει τον εξής όρο στο συμβόλαιο: αν ο έμπορος Αντόνιο αδυνατεί να ξοφλήσει το δάνειό του μέσα στον ορισμένο χρόνο, ο Σάιλοκ θα πάρει ένα κομμάτι από την καρδιά του. Τι θα συμβεί τελικά; O Μπασιάνο, θα επιλέξει το σωστό κουτί, θα κερδίσει την όμορφη Πόρσια και αν τα καταφέρει, θα μπορέσει ο αγαπημένος του φίλος Αντόνιο, να εξοφλήσει το δάνειο στον Σάιλοκ; Και αν όχι, τι θα συμβεί μετά; Μήπως θα σταθούν μπροστά στα μάτια της Δικαιοσύνης που δεν είναι τυφλή ή που μπορεί και να είναι όταν υπάρχουν πονηροί άνθρωποι;

H Παιδική παράσταση

Η ιστορία, αν και πολυπρόσωπη και με γεμάτη αφηγηματικές διακλαδώσεις, ξεδιπλώνεται με επιτυχία μπροστά στα μάτια των μικρών της θεατών. Γιατί πράγματι, μόλις ανοίξει η αυλαία, οι οκτώ ηθοποιοί και μουσικοί μάς κοινοποιούν τον προβληματισμό τους. Ποια τελικά ιστορία από όλες αυτές που ενυπάρχουν σε αυτή την ιστορία, θα μας αφηγηθούν; Ποια από όλες;

Και το κουβάρι ξετυλίγεται αριστοτεχνικά και όπως αρμόζει στο κοινό στο οποίο απευθύνεται, χωρίς φόβο.

Οι μικροί θεατές αμέσως αντιλαμβάνονται την ιστορία, τους πρωταγωνιστές της, τις αγωνίες τους και με μεγάλη αγωνία, συμμετέχουν στη δράση και τις αποφάσεις των πρωταγωνιστών, επικροτώντας τις αποφάσεις, και συνεισφέροντας. Με χιούμορ και στοιχεία δανεισμένα από την επικαιρότητα, παρακολουθούμε την πολιορκία των μνηστήρων που διεκδικούν την Πόρσια και οι μικροί ξεκαρδίζονται με το Μαροκινό χορό των ακόλουθων του Πρίγκιπα του Μαρόκο, το τηγάνι στο κεφάλι του Πρίγκιπα της Αραγωνίας με το όνομα «Νταλχάτζε Ντατσουν», τα ακαταλαβίστικα γαλλικά του Πρίγκιπα από το Παρίσι με το όνομα Ντε Λα Κρεμ, αλλά και το Σπύρο της ταπεινής Ελλάδας που διεκδικεί και αυτός, γιατί όχι, το χέρι της όμορφης Βενετσιάνας, προσθήκη της σκηνοθέτιδας Ελένης Βλάχου.

Το κείμενο, έχοντας απελευθερωθεί από το βάρος του ποιητικού λόγου του Σαίξπηρ, έχει φρεσκαριστεί, είναι σύγχρονο και μιλάει κατευθείαν στην καρδιά, προβληματίζει, γεννάει ερωτήσεις και αφήνει περιθώρια για ερμηνείες. «Ασημένια είναι τα κέρματα που ταξιδεύουν από χέρι σε χέρι. Το ασήμι είναι λαμπερό, αλλά τη μία στιγμή είναι στην τσέπη μας και την άλλη στιγμή στην τσέπη κάποιου άλλου», θα ακούσουμε να μας λέει ο Μπασιάνο όταν θα βρεθεί μπροστά στο μεγάλο δίλλημα των κουτιών.

Οι οκτώ ηθοποιοί, με φρεσκάδα, ομορφιά και υπέροχες φωνές που τις συνοδεύει πάντα η μουσική του Ηλία Βαμβακούση σε ζωντανή εκτέλεση, κινούνται ελεύθερα, εναλλάσσουν ρόλους, τακτοποιούν σκηνικά, έχουν δύναμη και ορμή. Ξεχωρίζει μουσικά, το τραγούδι για την αγάπη που πιάνεις τον εαυτό σου να το σιγοτραφουδάει

Πες μου η αγάπη που γεννιέται
Σε ένα άγγιγμα δειλό
Που τρέφεται και που φουντώνει
Σε ένα άγγιγμα δειλό
Πες μου η αγάπη που γεννιέται
Στο μυαλό ή στην καρδιά
Σε αυτό απάντηση δεν έχω
Σε αυτό δεν ξέρω τι να πω

Μια όμορφη και ολοκληρωμένη παράσταση, που εύκολα μπορεί να απολαύσει ένα παιδί μικρής ηλικίας (μετά τα 5) και που σίγουρα δε θα πρέπει να μας φοβίζει λόγω της καταγωγής του από ένα κλασικό ρεπερτόριο. Απεναντίας. Είναι μια συγκροτημένη και άκρως ευχάριστη και διασκεδαστική παιδική παράσταση, με πλοκή, νοήματα, μουσική, μεστό κείμενο και χιούμορ ζυγισμένο σωστά. Μια παράσταση που θα κερδίσει ακόμα και τον πιο απαιτητικό μικρό θεατή.

Πληροφορίες Παράστασης

Συγγραφέας: Ουίλλιαμ Σαίξπηρ
Σκηνοθέτης: Ελένη Βλάχου
Ηθοποιοί: Κωνσταντίνος Λάγκος – Δημήτρης Γκουτζαμάνης (διπλή διανομή), Κωνσταντίνος Δαλαμάγκας, Κλείτος Κωμοδίκης, Άννα Μαντά, Αγγελική Παναγιωτοπούλου, Μαριάννα Παπαθανασίου, Ουσίκ Χανικιάν
Μουσικός επί σκηνής: Ηλίας Βαμβακούσης

Συντελεστές

Θεατρική διασκευή για παιδιά: Ελένη Βλάχου
Μουσική σύνθεση – Μουσική διδασκαλία – Ζωντανή εκτέλεση: Ηλίας Βαμβακούσης Σκηνικά: Βίκυ Πάντζιου
Κοστούμια: Βασιλική Σύρμα
Κινησιολογία – Χορογραφία: Βρισηίδα Σολωμού
Σχεδιασμός Φωτισμών: Ελίζα Αλεξανδροπούλου
Φωτογραφίες: Ελίνα Γιουνανλή
Βοηθός σκηνοθέτη: Δημήτρης Καπαμάς
Βοηθός Σκηνογράφου: Άννα Σάπκα
Κατασκευή Σκηνικού: Αλέξανδρος Λίτσι

Οργάνωση Παραγωγής: Εύη Κουρεμένου
Παραγωγή: Γυάλινο Μουσικό Θέατρο

Παραστάσεις
Κυριακές 11:30 & 15:00, καθημερινές για σχολεία

Τιμές εισιτηρίων
Γενική είσοδος: 10€
ΑΜΕΑ/ Άνεργοι / Πολύτεκνοι : 7€
Ειδικές τιμές για συλλόγους και σχολεία

you may also like:

About Author

No Comments

No Comments Yet!

No one have left a comment for this post yet!

WRITE A COMMENT ON THIS POST

Write a Comment 

Your email address will not be published. Required fields are marked *